Contents
49th Torah Portion – Deuteronomy/Devarim (דְּבָרִים) called Ki Tetze (כִּי־תֵצֵא) for 26 August 2023
Ki Teitzei, Ki Tetzei, Ki Tetse, Ki Thetze, Ki Tese, Ki Tetzey, or Ki Seitzei
We’re in the book of Deuteronomy (Hebrew: בְּמִדְבַּר, Devarim), reading in Ki Tetze
Shabbat Shalom, y’all!
+++++ There was ++++ evening and morning
test everything, hold tight to what is good – 1 Thessalonians 5:21
֍ ֍ ֍ What is this Torah portion about?
This parashah, Ki Tetze, sets out a series of miscellaneous laws, mostly governing civil and domestic life, including ordinances regarding a beautiful captive of war, inheritance among the sons of two wives, a wayward son, the corpse of an executed person, found property, coming upon another in distress, rooftop safety, prohibited mixtures, sexual offenses, membership in the congregation, camp hygiene, runaway slaves, prostitution, usury, vows, gleaning, kidnapping, repossession, prompt payment of wages, vicarious liability, flogging, treatment of domestic animals, levirate marriage (יִבּוּם, yibbum), weights and measures, and wiping out the memory of Amalek. (<<—edited from wikipedia)
֍ ֍ ֍ Where are we in our studies?
The Book of Deuteronomy (literally “second law,” from Greek deuteros + nomos“)
Devarim is a plural word. The root is Davar which means, word, speech, or thing. So “devarim” means words, speech, or things. I agree with Yirmiyahu Ben Azriel that “words” is the best translation in this context.
You should know that Devarim is not the Hebrew word for Deuteronomy. Deuteronomy is Greek for “second law.” Meaning the second giving of the law. Mosheh expounds on where they’ve come and admonished how to proceed from there on.
֍ ֍ ֍ What is our study called?
Ki Teitzei, Ki Tetzei, Ki Tetse, Ki Thetze, Ki Tese, Ki Tetzey, or Ki Seitzei (כִּי־תֵצֵא — Hebrew for “when you go”)
49 Ki Tetze 10 Sep. 2022 14 Elul 5782 Deuteronomy 21:10–25:19 Isaiah 54:1–10 Matthew 24:29–42
֍ ֍ ֍ ֍ Torah:
֍ ֍ ֍ ֍ hafTarah:
֍ ֍ ֍ ֍ Brit haDashah:
֍ ֍ ֍ Videos About [Subject]
Video Title
by WHO
About video
֍ ֍ ֍ Further info concerning how to study & apply Torah:
Do Not Stop at the Books (Don’t only study! Live what you study!). —>> Message Click Here
֍ ֍ ֍ Resources
In offering these resources we are not necessarily endorsing what they say or do on their websites. Their copyrights are their property. Wikipedia – Table of weekly Torah readings The Portions, haftarah, and Brit haDashah were taken from https://torahportions.ffoz.org/torah-portions/
The audio passages used in the player were taken from https://www.esv.org/resources/audio-player/ Images used are generally taken from wikipedia commons on the listed portions. See the full license here: https://en.wikipedia.org/wiki/ Click Me to display Scripture Resources Listing of Torah Portions URL: https://renewedhealthandvitality.com/parashah/ In offering these resources we are not necessarily endorsing what they say or do on their websites. Their copyrights are their property.
"Scripture taken from The Scriptures,
Copyright by Institute for Scripture Research.
Used by permission".
NOTE: For Older Testament passages I’ve become rather interested in reading them in the Septuagint. I know some passages are different there comparably, but the Septuagint seems to have more depth in understanding than the Bibles translated using the Masoretic text created in about 600-1000 a.d. This is compared to the origins of the Septuagint.
The Septuagint is the very first translation of the Hebrew Bible from Hebrew to another language into Greek. It’s believed that it was probably translated as early as the third century BC. The Septuagint translation of the Hebrew Bible into Greek is traditionally dated to the reign of Ptolemy II Philadelphus of Egypt (285-246 BC).
֍ ֍ ֍ Disclaimers
In offering these resources we are not necessarily endorsing what they say or do on their websites. Have you read our disclaimers for this site? If not please take time to do so here.
WEBSITE DISCLAIMER
The information provided by Renewed Health and Vitality (“we,” “us”, or “our”) on https://renewedhealthandvitality.com (the “Site”) is for general informational purposes only. All information on the Site is provided in good faith, however, we make no representation or warranty of any kind, express or implied, regarding the accuracy, adequacy, validity, reliability, availability, or completeness of any information on the Site. UNDER NO CIRCUMSTANCE SHALL WE HAVE ANY LIABILITY TO YOU FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCURRED AS A RESULT OF THE USE OF THE SITE OR RELIANCE ON ANY INFORMATION PROVIDED ON THE SITE. YOUR USE OF THE SITE AND YOUR RELIANCE ON ANY INFORMATION ON THE SITE IS SOLELY AT YOUR OWN RISK. {continued}
